您现在的位置: 首页 >> 新闻 >> 校友天地 >> 正文

云财校友苏米赛:我在中老铁路做翻译

发布时间:2022年12月13日

作者:宁友婷

“现在大家都很喜欢坐动车,那几乎成为了一个网红的打卡点,人民的生活因为这条铁路也改善了很多。”在中老铁路开通运营一周年之际,我校校友、2022届老挝籍滚球体育投注毕业生苏米赛,作为中铁二局老挝分公司的一员接受了《新民晚报》的视频采访,以中资企业海外员工的视角,分享了他对中老铁路为老挝人民所带来变化的感受。

苏米塞在中铁二局老挝分公司(苏米塞 供图)

2022年12月3日,中老铁路开通运营一周年,交出亮眼成绩单,实现客货运两旺,累计发送旅客850万人次、货物1120万吨,运输安全保持稳定。北起中国云南昆明、南至老挝首都万象的中老铁路,已成为中老人民的发展路、幸福路、友谊路,不仅为两国人民带来巨大福祉,也为共建“一带一路”和推动构建人类命运共同体提供了示范。

得益于中国的“一带一路”倡议和相关的利好政策,喜爱中国文化的苏米塞早在高中阶段就认为到中国留学会让自己有更全面的发展。2017年9月,苏米塞成为云南财经大学的一名本科生,在学习语言的基础上选择了会计学专业进行深造。在中国留学期间,他不仅认真学习专业知识、积极了解中国文化、熟悉中国人的思维方式,还结识了许多中国朋友。大家一起旅游,一起参加各种丰富多彩的技能比赛和社团活动,在这个过程中,他接触到了中国的高铁,并深深为中国高铁的快捷和舒适所吸引。

2022年毕业季,苏米塞在网上看到了中铁二局的招聘信息,由于有着在中国留学的经历,能够讲一口流利的中文,再加上会计学的专业背景,他很快顺利入职中铁二局老挝分公司,从事外文翻译和综合管理工作。从此,他的工作和生活与这条给两国人民带来巨大福祉的铁路紧密相连。

“我很满意我现在的工作。中国同事勤奋、大方、宽容、善良,公司的每一位员工都充分地尊重老挝,尊重我们的风俗习惯,这个大家庭真的很温暖。”苏米塞表示,中老铁路发展得很好,不仅让出行变得更加便利,更为两国经济建设注入了强劲动力,在老挝的网络社交平台上中老铁路已经成为老挝人的网红打卡点。“中老铁路项目对老挝具有重大的意义,给我们老挝带来了很大的帮助,感谢中国提出‘一带一路’这么好的倡议,我相信沿线国家都将会拥有美好的生活。”

在接受校媒采访时苏米塞表示,感谢学校对他的栽培,让他学有所成,祝福母校越办越好,希望云财未来能培养出更多的人才。希望学弟学妹们好好学习,珍惜大学时光、享受大学生活,以优异的成绩顺利毕业。

苏米塞(中)在云南财经大学读书时与同学的合影(苏米塞 供图)

据了解,在云南财经大学,有不少像苏米塞这样的国际学生,毕业后大多选择回国工作,或是进入政府机关、高校、银行等机构,或是进入与中国有业务往来的公司从事经贸、翻译等工作,或是选择自主创业,从事边境贸易,也有一些国际学生选择留在中国发展。

自2014年至今,学校已累计培养了98个国家的四千余名国际学生。2018年12月成立的海外学院,发展定位为辐射南亚东南亚、具有区域影响力、内外联动式的国际化人才培养基地。在学院承担的对外援助项目和境外办学项目的培养方案中,设置了有关中国国情、中国经济发展战略的相关课程,旨在为国际学生系统认识中国国情和中国经济提供帮助。

来源:云南财经大学新闻网

责任编辑:张薇

本文为强国号发布的内容。